Szwajcarski niemiecki wydanie praktyczne - oraz mini notka świąteczna
Dla tych co TL;DR : główny cel tej notki to tłumaczenie dziecięcych świątecznych wierszyków ze szwajcarskiego na niemiecki (tłumaczenie wykonała sztuczna inteligencja, korekty wprowadził A.; jeśli są jakieś błędy lub problem z formatowaniem, to niestety wyłącznie moja wina). Być może komuś to pomoże w nauce szwajcarskiego. Jeśli chcecie udać się bezpośrednio do wierszyków - przewińcie do zdjęcia choinki, są pod spodem. A dla wszystkich pozostałych trochę prywaty: Pośpiech grudniowy i mimo tego piękny - mam nadzieję, że nie tylko dla mnie! - czas oczekiwania na święta. W tym okresie moje wewnętrzne dziecko buzuje radością; wszystkie minione szczęśliwe święta, od kiedy przyszłam na świat, dają solidny fundament na to właśnie przepełnione radością oczekiwanie: cegiełka po cegiełce. Oczywiście, od roku 2021 cegiełki te zaznaczone są częściowo także i głębokim odcieniem melancholii (Tata…), a w tym roku odszedł też do wieczności mój ukochany kot… dorosłość jednak - choć doch...